Näytetään tekstit, joissa on tunniste keittiövaaka. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste keittiövaaka. Näytä kaikki tekstit

1.01.2009

1/2009


Malli: Sukat kokoa 36/37 omasta päästä, tiimalasikantapää ja nauhakavennus kärjessä.
Lanka: 94 g Seitsemän Veljestä, pinkki ja harmaa, harmaa jälkiliemessä värjättyä beigeä lankaa
Puikot: 3 mm

Vuoden 2009 ensimmäinen valmistunut työ. En osaa vieläkään tehdä oikein siistiä tiimalasikantapäätä mutta I´m working on it....
Kiva väriyhdistelmä, tulee mieleen Liisa Ihmemaassa elokuvan Veijarikissa - raidallinen ja makean ilkeä. Tosin näitä sukkia ei voi sanoa ilkeiksi, makeiksi kylläkin.

Socks for my youngest daughter, size 36/37, hourglass-shaped heel (I´m not very good yet on making the heel) and wedge toe. The yarn is a finnish one: 94 g Seitsemän Veljestä, colours pink and grey. I used 3 mm dpns. The stripes reminds me of the Cheshire Cat in Alice in Wonderland. Nasty and sweet. The socks are´nt nasty but they´re very sweet I think!


Sain joululahjaksi vaa´an. Nyt voin punnita kaiken tarkasti, ja huomasin jo virheitä lankakerien painoissa. Keriä jonka painoksi oli merkitty 150 g, painoikin 141 - 144 g, pieni painoheitto (liekö ilmankuivuudesta johtuvaa) mutta ajatelkaapa jos kuvittelet ostavasi 1000 g ja yhden kerän painosta puuttuu 10 g. Kerrattuna hävikki saattaa olla kymmenkertainen. Hmmm....pitäiskö otta vaaka mukaan ostoksille.....?

Santa brought me a kitchen scales, now I can weigh almost anything in sight - it´s really fun!

Ostin ennen joulua -08 Emo-tuotannon reaktiivivärejä tekstiileille tarkoituksena värjätä kaikki ne langat joiden väreistä en liiemmin pidä. Tein jo muutamia kokeiluja - niistä lisää myöhempänä ajankohtana. Ylläolevien sukkien harmaa on tummansinisen värjäysliemen jäännösväristä aikaansaatua. Värit on riittoisia ja lopputulos todella tyydyttävä.

I purchased some textilecolours before christmas -08 and I have already made some experiments (the grey yarn in the socks for example). I´m looking forward to turn all my unwanted coloured stash into beautiful new colors. I´ll come back to this in the near future.