I´ve got it!

Jei!!! Sain vihdoin ikioman kappaleen tästä kauan haaveilemastani kirjasta. Eeva Haaviston - Sata Kansanomaista Kuviokudinmallia. Sitä ei tahdo enää löytyä mistään kirjakaupasta tai nettikaupasta enkä halunnut liittyä kirjakerhoon vain tämän yhden kirjan takia. Kiitos Seijalle kun sait hankittua tämän minulle! Kiitokset myös OuNe:n kivoille tytöille mukavasta seurasta tämänpäiväisessä neuletapaamisessa Café Saarassa.

.

Finally I got my own edition of the finnish knittingchartbook One hundred Traditional Knittingpatterns by Eeva Haavisto. You cant almost find it in any bookstore on netstore nowadays and I did´nt want to join a bookclub for this one book only. Thank you Seija for getting this one for me! Thanks also to the girls of OuNe on this days knittingmeeting at Café Saara.

Charity

Malli : oma
Lanka: Seittemän veikkaa tietty - Väri : murrettu siniharmaa...?
Puikot: 4 mm bambut

OuNe:laisten hyväntekeväisyystempaus KIP-päivänä tuotti tämän ensimmäisen työn. Tytölle tai pojalle syyslakki jonka päänympärys on 55 cm (minkäköhän ikäisenä tuo koko on sopiva?) Tein kavennukset seitsemässä kohtaa päällekkäin ihan kuvioneuleen viereen jotta niistä tulisi vähän huomaamattomat. Kuvioneule on sitä kierrettyä kahden silmukan palmikkoa jossa ei tartte käyttää apupuikkoa ollenkaan. Heleppo neuloa!

Päälaella on sitten I-cordista kierretty "makkara" joka vähän juhlistaa tätä yksinkertaista tekelettä.

Tässä näkyy tuo kierretty kahden silmukan palmikko vähän selvemmin.

.

This year we decided to give our KIP-creations to charity. The collection will be made through summer and my first project is a hat in the finnish yarn Seitsemän Veljestä by Novita. I used 4 mm dpn:s and the colour of the yarn is greyish blue...? The hat (or cap) has a circumference of 55 cm:s or approximately 21, 5 inches. I´m not shure what size that makes for a girl or boy.

The little "sausage" on top is made in I-cord, and I think it adds a little festiveness to the finished project.