Huovutuskurssilla tein kuukausi sitten nämä huopatossut. Ne on lämpimät. Ne on pehmeät. Ne on ihanat. Väri on lämpimän joulunpunainen. No kotioloissahan niitä pidetään ja kukapa muu kun minä (ja rakas aviomies) niitä katseleekaan?

Kaipaan niihin kuitenkin jonkinlaista kuviota. Onko kenelläkään ideoita?

Ehkäpä slaavilaista?

Tai kiinalaista?
Tai ruotsalaista?

Kaikki nuo on kivoja. Onko lukijoillani kokemusta tämänlaisesta kirjonnasta? Onko se ylipäätään mahdollista kirjoa huopaan niin pienikuvioista, vai pilaanko vain lopputuloksen? No enivei, haluan koristella ne jotenkin, saa nähdä keksinkö jotain.

On my feltingcourse, I made these slippers a little while ago. Now I´m trying to find someway to decorate them. I´ve thought about ethnic, chinese and swedish embroidery. Is there anybody out there who has made this kind of embroidery on felted material, or am I wasting my time dreaming of something that wont be possible to handle?

Olen huovuttanut. Kaksi tuntia hieroin, vääntelin, kääntelin ja puristelin suomenlampaan villasta huopuvaa läpyskää. Lopputulos: musta 4 mm paksu huopainen patalappu. On se kummallista miten fyysinen raskas työ voi tyydyttää niin paljon.
Kun patalappu oli kuivunut, koristelin sen. Suomennettuna teksti tarkoittaa "Leivoksetkin ovat ruokaa! Ei kuulosta järkevältä mutta kivalta ajatukselta kuitenkin. Tyttäreni täyttää vuosia. Tämä lähti hänelle lahjaksi koristamaan keittiötä. Tai käyttöön - kumpikin vaihtoehto on hyvä. Patalapun koko on noin 20 x 18 cm. Kirjontalangan olen värjännyt itse. Kirjaimet on kiinnitetty liukuvärjätyllä muliinilangalla. Teen näitä varmaan vielä lisää.

Malli: Composed Mitts Interweave Knitsin syys/talvilehdestä 2007
Lanka: Novita Luxus Stone /itsevärjäämäni, paino 90 g

Puikot: 3 mm sukkapuikot

.

Tämä lanka on nykyinen suosikkilankani. Tykkään. Toivon ettei se osoittaudu miksikään sesonkilangaksi kun en ole löytänyt kun muutaman ohjeen Novitalta jossa tätä lankaa on käytetty. Nämäkin lähtivät samaiselle tyttärelle jolla on syntymäpäivä. Päättely oli ainoa seikka näiden valmistamisessa josta en erityisemmin pitänyt. Aikaa siihen hommaan kului pari tuntia.

.

I´ve been felting. By hand. Two hours of hard work that satisfied enormously. The writing on the potholder says "Pastries are also food". The potholder goes to my daughter, she turns 25 on Saturday.

The Composed Mitts (the pattern is from Interweave Knits/Autumn-Winter 2007) goes to her as well. I love the yarn. The colors are my own dye.