Olen huovuttanut. Kaksi tuntia hieroin, vääntelin, kääntelin ja puristelin suomenlampaan villasta huopuvaa läpyskää. Lopputulos: musta 4 mm paksu huopainen patalappu. On se kummallista miten fyysinen raskas työ voi tyydyttää niin paljon.
Kun patalappu oli kuivunut, koristelin sen. Suomennettuna teksti tarkoittaa "Leivoksetkin ovat ruokaa! Ei kuulosta järkevältä mutta kivalta ajatukselta kuitenkin. Tyttäreni täyttää vuosia. Tämä lähti hänelle lahjaksi koristamaan keittiötä. Tai käyttöön - kumpikin vaihtoehto on hyvä. Patalapun koko on noin 20 x 18 cm. Kirjontalangan olen värjännyt itse. Kirjaimet on kiinnitetty liukuvärjätyllä muliinilangalla. Teen näitä varmaan vielä lisää.

Malli: Composed Mitts Interweave Knitsin syys/talvilehdestä 2007
Lanka: Novita Luxus Stone /itsevärjäämäni, paino 90 g

Puikot: 3 mm sukkapuikot

.

Tämä lanka on nykyinen suosikkilankani. Tykkään. Toivon ettei se osoittaudu miksikään sesonkilangaksi kun en ole löytänyt kun muutaman ohjeen Novitalta jossa tätä lankaa on käytetty. Nämäkin lähtivät samaiselle tyttärelle jolla on syntymäpäivä. Päättely oli ainoa seikka näiden valmistamisessa josta en erityisemmin pitänyt. Aikaa siihen hommaan kului pari tuntia.

.

I´ve been felting. By hand. Two hours of hard work that satisfied enormously. The writing on the potholder says "Pastries are also food". The potholder goes to my daughter, she turns 25 on Saturday.

The Composed Mitts (the pattern is from Interweave Knits/Autumn-Winter 2007) goes to her as well. I love the yarn. The colors are my own dye.

2/2009 Vikingùr vantùr

Malli: Vikingùr vantùr by VisaLisa
Lanka: 58 g tummanruskeaa Novita Luxus Stone
Puikot: 3 mm

Kauan, liian kauan venytin näiden tekemistä. Latasin ohjeen yli vuosi sitten, aikomukseni neuloa nämä itselleni. Kaikkea muuta tuli eteen joka vei aikani, kevät tuli ja meni kaikkine kiireineen. Kesällä en viitsinyt niitä neuloa - ajattelin että syksyllä kun kylmät säät tulee. No sekin aika meni ja koulu- ja joulukiireet vei kaiken keskittymisen. Nyt koululomalla olen taas intoa täynnä. Kestäispä pitkään!
Nämä on ihanat, pidän Stone-langasta joka on hieman epätasainen ja huopamainen. Mattapintainen ja karheahko. Puikkosuositus vyöttessä on 5 mm. VisaLisan ohjeen lanka on Garnstudion Alaska, puikkosuositus 3,5 mm. Halusin tiheät josta tuuli ja viima eivät pääse läpi. Sain juuri sellaiset joista haaveilin.

Too long I waited to make theese half-mitts. They are just perfect here in the cold. VisaLisa´s pattern is easy to follow and I love the vikingswirls on the back of the mitt. She made the pattern for Garnstudios Alaska but I wanted to try it out in Novita Luxus Stone. The yarn is recommended to knit with 5 mm needles but I used 3 mm dpns and that I think was a good choise because they came out just as thick and warm as I was hoping for. Thank you VisaLisa for sharing the pattern with us!