Something for me perhaps...

Kun en kuitenkaan kaikista aikomuksistani huolimatta ole saanut kuvattua lupaamaani Ellen jakkua, postaan tässä kuvia juuri valmistuneesta mekosta. Mä tykkään tästä kankaasta aivan kamalan paljon. Alunperin se ostettiin Hemulille monta vuotta sitten mutta kaapin perukoille se jäi odottamaan tämän hetken muotia.
Kaavat on piirretty ostetun mekon mukaan kun en löytänyt sopivia lehdistä. Etukappale on kaksinkertainen jotta kaula-aukko pysyy napakkana. Takakappale on yksinkertainen. Helman rypytin vain sivuista edestä. Helma takana on sileä ja hihoissa on pienet puhvit. Kenties innostun tekemään toisen....

I have not taken photos on the jacket I made for Elle in spite of my promises - sorry for that. I have made me a dress! The fabric was bought many years ago and it was forgotten in my chest of drawers until a couple of days ago. It´s very fashionable and I love the colour.

I could not find any suitable pattern so I made one up from a dress I like and it turned out very satisfying. The front is double-layered so it stays vigorous. The back is plain and simple but the fronthem has small pleats on the sides and the sleeves has puffs - I love it! Maybe I´ll make me another one as well....